Diccionari anglès-català: «base year»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «base year»

anglès → català

base year n 

  1. any base m | any de referència m
Exemples d’ús (fonts externes)
Change base year of calendar Canvia l’any base del calendari
Font: mem-lliures
This makes it particularly important that we should take 1990 as a base year. Això confereix especial importància al fet que adoptem 1990 com a any de referència.
Font: Europarl
I vigorously support the Council proposal to set 1990 as the base year rather than 2005. Suport fermament la proposta del Consell d’establir 1990 com a any basi, en lloc de 2005.
Font: Europarl
The amendment is technical in nature and concerns the withdrawal of the reference to 2004 as base year. L’esmena és de caràcter tècnic i es refereix a la supressió de la referència a 2004 com a any basi.
Font: Europarl
The base year for the index is 2015. L’any base de l’índex és el 2015.
Font: NLLB
What is most important is the acceptance of 1990 as a base year and the acknowledgement of previous achievements by businesses. El més important és l’acceptació de 1990 com a any de referència i el reconeixement d’assoliments previs per part de les empreses.
Font: Europarl
Growth rate = Value of next year / Value of base year (unit: times) Taxa de creixement = Valor de l’any següent / Valor de l’any base (unitat: vegades)
Font: AINA
Well, it’s as simple as choosing appropriately the base year o reference year. Bé, doncs es tracta de triar de forma adient l’any base o de referència.
Font: NLLB
Companies exporting in the base year and in the three previous years. Empreses que han exportat en l’any de referència i en els tres anteriors.
Font: NLLB
CPI for the calculating year, if more than 100 means the prices are higher than the base year and if less than 100 means that the prices are lower than the base year. Si l’IPC de l’any que s’estudia és superior a 100, significa que els preus són majors que els de l’any de referència, i si és inferior a 100, els preus han baixat.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0